何向东大使在《爱尔兰观察者报》就中爱建交45周年发表署名文章
2024-06-21 01:57

6月20日,何向东大使在爱尔兰主流媒体《爱尔兰观察者报》发表题为《中国龙和凯尔特虎的深厚纽带》的署名文章。全文如下:

1979年6月22日,中国和爱尔兰正式建立外交关系。中爱两国虽相隔万里,但人民友谊历久弥坚,发展理念高度契合。担任中国驻爱尔兰大使的五年来,我到访了这个美丽岛国的所有26个郡,同爱尔兰各界朋友共同探讨推进两国友谊的合作机遇。此时回顾中爱关系,正逢良时。

45年来,中爱关系稳步发展,两国务实合作取得丰硕成果。

政治互信不断深化。中国和爱尔兰没有历史纠纷和根本利益冲突,双方始终秉持独立自主外交和务实合作理念。2012年,爱尔兰总理肯尼访华期间,双方将中爱关系提升至互惠战略伙伴关系,开启了中爱关系新篇章。12年来,两国互相理解、互相尊重,树立了不同大小、不同历史、不同文化和不同体制国家间相处的典范。

务实合作不断推进。爱尔兰在中国改革开放的过程中扮演了特殊角色。1980年,中国开启改革开放后不久,由后来成为中国国家主席的江泽民率领的中国代表团赴爱尔兰香农自贸区,考察学习借鉴现代自贸区建设经验。中国随后设立了4个自贸区作为推进经济改革和开放的试验田,为国家经济发展创造了新的机遇。现在,中国已是世界第二大经济体,成为爱尔兰主要贸易伙伴之一和在亚太地区的最大贸易伙伴。中国是爱尔兰猪肉和婴幼儿配方奶粉的最大出口市场,已成为爱尔兰商品和服务最具增长潜力的主要市场。2023年,中爱货物贸易额达217.6亿美元,是45年前双边贸易额的4200多倍。2012年以来,爱尔兰对华出口增长5倍。根据欧盟统计局的数据,爱尔兰目前是四个对华保持贸易顺差的欧盟国家之一。截至2022年底,中国对爱尔兰投资达93.7亿欧元,为当地提供了5000多个就业岗位。

人文交流日益密切。中爱是不同文明的传承者,都为人类文明发展作出了重要贡献。王尔德、叶芝、萧伯纳、乔伊斯等爱尔兰文坛巨匠在中国颇具盛名,他们的作品为众多中国读者所熟知。《大河之舞》、西城男孩乐队等爱尔兰音乐舞蹈和流行音乐也广受中国观众喜爱。

目前,有近5万名中国公民在爱尔兰学习、工作和生活,在华工作、学习的爱尔兰人数量也在不断增加。中爱已建立8对友好省郡或友城,设立70多个高校交流合作项目。爱尔兰已有3所孔子学院和13所孔子课堂,中文自2022年起成为爱尔兰高考科目。爱尔兰首都都柏林市已连续17年庆祝中国新年,利菲河沿岸主要地标和桥梁每年新春都亮起中国红。中国自今年3月起对爱尔兰公民实施免签入境政策,海南航空恢复开通北京——都柏林直航航班。

多边舞台配合紧密。中爱在多边框架下协调合作,都坚定维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序。双方在全球事务中有着共同利益和相近立场,致力于完善全球治理、倡导自由贸易、反对单边主义和保护主义,为世界和平与稳定作出贡献。

中爱两国都是应对气候变化等全球性挑战的负责任国家。中国力争到2030年前实现二氧化碳排放达峰,2060年前实现碳中和。爱尔兰的目标是2030年前将温室气体排放总量减少51%,2050年前实现净零排放。中国的电动汽车、锂电池、太阳能电池板等产品正帮助世界逐步实现绿色、高效、可持续的生活方式;爱尔兰也致力于在应对气候变化中发挥引领作用。我很高兴地看到,在爱尔兰的街头行驶着越来越多的比亚迪电动汽车,中广核欧洲能源公司正在运营爱尔兰最大的风电场之一。

建交45年之际,我们不仅要回顾过去,更要展望未来

我们要打造合作新亮点。中国有广阔的消费市场和完整的工业体系,而爱尔兰第三产业和金融服务业位居世界前列,两国经济互补性强。我们要继续深化传统合作,同时拓展绿色低碳、可持续农业、金融、生物医药等新兴领域合作,共同做大合作蛋糕。

我们要探索经济增长新路径。当前,全球新一轮科技革命和产业革命正在兴起,区块链、云计算、人工智能、生物技术、量子科学等新技术不断取得突破性进展。我们要抓住新的历史机遇,加大创新投入,转变发展方式,打造新的增长平台。

我们要进一步促进人文交流。中爱都是文化大国,拥有丰富的文化和旅游资源。我们要鼓励两国文化机构和人士举办更多艺术展览,促进双方人员往来,为人类文明多样性、不同文化交流互鉴作出新的贡献。

我们要给世界注入更多稳定性和确定性。后疫情时代全球经济增长依然乏力。世界银行年初发布预警称,2024年全球经济增长将连续第三年放缓。与此同时,地缘政治冲突加剧,保护主义、单边主义不断抬头。中爱要共同反对“脱钩”、“断链”,要为世界带来更多确定性、稳定性和正能量。我们要在重大问题上的协调立场、开展良好互动,共同推动通过对话和平解决热点问题,在联合国框架内密切合作,共同维护世界和平与繁荣。

中爱关系正处于历史最好时期,面临新的发展机遇。我期待同爱尔兰各界一道努力,共同推动中爱互惠战略伙伴关系迈上新台阶。


推荐给朋友:   
中华人民共和国驻爱尔兰大使馆 版权所有
http://ie.china-embassy.gov.cn